俄語口語學習中日常用語的表達方法有哪些？

    俄語口語是現(xiàn)在國內學生不太在行的，雖然很多人理論上都學得非常完美，但是和俄羅斯人交流會有點障礙，所以口語化的東西非常重要，在這就總結一些比較口語話的幾種形式。

    日常用語總表示請求勸告的句式有以下幾種形式：
1.命令式+( пожалуйста)
    Дай/Давай(те) +инф
    Дай(те)+人稱+動詞變位

例：
    Дай я посмотрю! 拿給我看看。
    Давайте я посмотреть! Пожалуйста. 請拿給我看看。
    Дай я пройду. Пожалуйста. 請讓我過去。

    出于禮貌我們一般都會用Давай(те)+ пожалуйста，與俄羅斯人的交流中以簡潔為好，不要說很多話。
2.疑問句式
    Могли бы вы+ инф 您能不能...

例：
    Могли бы вы мне помочь? 您能不能幫我一下？

    這是非常常見常用的句式之一，我們在尋求幫助的時候經(jīng)常會用到。我也會說成Могли бы мне помочь？或者有時候不說бы�？谡Z交流中力求準確表達，一定要簡短的說出重點。
3.Разрешите мне +инф/ Позвольте мне +инф 請允許我...
4.表達褒貶評價的固定結構
1）Вот (это) +сущ. !表示對名詞所表示的事物的評價，一般是感嘆句。（但也不是所有場合都表示評價。）

例：

    Вот это человек/студент/идея/беда! 這才是好人！這才是學生！這才是好主意！真糟糕！

2）Вот так+ сущ.！表示說話人對某事物的評價，多為肯定，也有可能是否定評價。
例：

    Вот так погода! 這才叫好天氣呢！

    Вот так весна, даже солнца невидно! 這也叫春天，連太陽都看不見！

3）Вот тебе и +сущ.！表示否定評價。

例：

    Вот тебе и дружба! 這就是所謂的友誼么！

4）Что за +сущ.!
    ①這句型帶有強烈感情色彩，可表示好的評價如贊美，欣喜。
    ② 表達貶義厭惡的感情。
    ③ 也可用疑問句表示“這是什么？”
例：

    Что за книга! 好書！
    Что за ручка? 這筆是干什么用的？

    本文由培訓無憂網(wǎng)歐風小語種專屬課程顧問整理發(fā)布，希望能夠對學習俄語的同學有所幫助。更多俄語培訓機構信息歡迎關注培訓無憂網(wǎng)俄語培訓頻道或添加老師微信：15033336050

      注：尊重原創(chuàng)文章,轉載請注明出處和鏈接 http://elsolbar.com/news-id-10321.html 違者必究！部分文章來源于網(wǎng)絡由培訓無憂網(wǎng)編輯部人員整理發(fā)布,內容真實性請自行核實或聯(lián)系我們，了解更多相關資訊請關注小語種培訓頻道查看更多，了解相關專業(yè)課程信息您可在線咨詢也可免費申請試課。關注官方微信了解更多：150 3333 6050