
日語(yǔ)發(fā)音問(wèn)題是一直困擾著日語(yǔ)入門(mén)學(xué)習(xí)的同學(xué),聲調(diào)、音節(jié)、送氣音、不送氣音等都很難掌握,因此整理了如何糾正錯(cuò)誤的日語(yǔ)發(fā)音方法,希望能在大家的日語(yǔ)發(fā)音學(xué)習(xí)過(guò)程中提供幫助。
送氣音與不送氣音
很多人都會(huì)對(duì)日語(yǔ)中か、た、ぱ行的發(fā)音產(chǎn)生困惑,羅馬音標(biāo)清清楚楚的寫(xiě)著:ka,ta,pa,可是怎么看日劇或者聽(tīng)聽(tīng)力時(shí)會(huì)覺(jué)得那些日本人發(fā)的音是ga,da,ba呢?這也是日語(yǔ)專業(yè)中發(fā)聲練習(xí)和聽(tīng)力的重點(diǎn)難點(diǎn)了。從日語(yǔ)的發(fā)音習(xí)慣來(lái)說(shuō):日語(yǔ)是世界上語(yǔ)速最快的語(yǔ)種之一了。語(yǔ)速要快,關(guān)鍵就是音素要讓發(fā)音者能夠輕松的發(fā)音,減少換氣的頻率(“輕松發(fā)音”的原則顯著作用于送氣量較大、發(fā)音較困難的かたぱ行中)。
所以平時(shí)我們練習(xí)日語(yǔ)發(fā)音是,要堅(jiān)持“一口氣發(fā)聲法”:在一個(gè)完整的句子中,除了標(biāo)點(diǎn)標(biāo)示的停頓外,都要堅(jiān)持一口氣完整讀完整個(gè)句子,如果發(fā)現(xiàn)自己氣息會(huì)斷,需要中途換氣,那么很抱歉,很可能你的發(fā)音沒(méi)有讀到位,你的某個(gè)或某些音發(fā)得太生硬,不夠像純正發(fā)音那么“輕松”和“一口氣”。要正確的發(fā)出純正的日語(yǔ)音素,請(qǐng)你牢記住這個(gè)“輕松發(fā)音”和“一口氣”的基本要求。記住了“輕松發(fā)音”和“一口氣”的原則后,來(lái)看看かたぱ三行的發(fā)音問(wèn)題吧!
漢語(yǔ)發(fā)音是以“送氣音”和“不送氣音”兩個(gè)對(duì)立發(fā)音系統(tǒng)為特點(diǎn),而日語(yǔ)則是以“清輔音”和“濁輔音”為對(duì)立的。日語(yǔ)中,かたぱ三行假名發(fā)音屬于清輔音(與がだば三行的濁輔音對(duì)立)。但是,由于k,t,p三個(gè)送氣音發(fā)音時(shí)送氣量大,發(fā)音較生硬,不適應(yīng)日語(yǔ)的高語(yǔ)速,不符合“輕松發(fā)音”和“一口氣”原則,所以它們的清輔音較為特殊,有“送氣”和“不送氣”之分(這就是混淆我們聽(tīng)覺(jué)的關(guān)鍵所在!)!安凰蜌獾那遢o音“和“濁輔音”聽(tīng)起來(lái)會(huì)很相似,它們的本質(zhì)區(qū)別在于:濁輔音發(fā)音時(shí)聲帶是震動(dòng)的,而清輔音則不震動(dòng),仔細(xì)辨別還是可以聽(tīng)清楚的(在這一點(diǎn),聽(tīng)力的重點(diǎn)是辨別發(fā)聲的輕重:不送氣的清輔音較之濁輔音發(fā)音會(huì)比較輕)。
1.發(fā)音規(guī)則當(dāng)かたぱ行假名位于詞首時(shí),發(fā)清晰的“ka,ta,pa”,但當(dāng)它們位于詞中時(shí),“輕松發(fā)音”和“一口氣”原則產(chǎn)生影響,為了發(fā)音便利,發(fā)成不送氣的“かたぱ”(聽(tīng)覺(jué)上類似于“がだば”)。
2.發(fā)音建議1不必急躁于馬上學(xué)成日本人的不送氣音,在起始階段,老老實(shí)實(shí)的把かたぱ按照羅馬音標(biāo)katapa,發(fā)清楚,因?yàn)榭桃饽7碌脑,反倒?huì)使你對(duì)かが開(kāi)始混淆不清,會(huì)對(duì)聽(tīng)力遭成障礙。在進(jìn)階階段,要發(fā)清楚“不送氣的清輔音”時(shí),可以試試看把katapa輕讀,因?yàn)檩p讀就會(huì)使送氣量減少,真正達(dá)到“不送氣的清輔音”的發(fā)音位置。最后,還是要再?gòu)?qiáng)調(diào)一下“輕松發(fā)音”和“一口氣”的原則,因?yàn)閺倪@兩個(gè)基準(zhǔn)來(lái)理解日語(yǔ)的發(fā)音位置,提高聽(tīng)力精確度和口語(yǔ)純正度,都是大有裨益的。
清音的練習(xí)方法
1、減輕摩擦強(qiáng)度。漢語(yǔ)中的氣流摩擦強(qiáng)度較強(qiáng),日語(yǔ)則相反?梢酝ㄟ^(guò)練習(xí)“あ”與“は”這兩個(gè)音來(lái)練習(xí)。輔音“h”的發(fā)音口型和“あ”很象。發(fā)“あ”音,然后保持口型與發(fā)音部位,發(fā)出摩擦很弱的“は”。
2、縮短送氣的長(zhǎng)度?刂品尾康臍饬鞴┙o。交替發(fā)中文中的“哈”,“啊”就可以強(qiáng)烈感受到送氣音與不送氣音的區(qū)別。練習(xí)的時(shí)候首先雙唇緊閉,往聲帶里蓄氣,然后停止送氣,發(fā)音,注意氣流的通道打開(kāi)后,肺部就應(yīng)該停止送氣。 注:尊重原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處和鏈接 http://elsolbar.com/news-id-19528.html 違者必究!部分文章來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)由培訓(xùn)無(wú)憂網(wǎng)編輯部人員整理發(fā)布,內(nèi)容真實(shí)性請(qǐng)自行核實(shí)或聯(lián)系我們,了解更多相關(guān)資訊請(qǐng)關(guān)注小語(yǔ)種培訓(xùn)頻道查看更多,了解相關(guān)專業(yè)課程信息您可在線咨詢也可免費(fèi)申請(qǐng)?jiān)囌n。關(guān)注官方微信了解更多:150 3333 6050